Blog

Kako napisati CV koji Vam donosi poziv na razgovor

Regruteri na prvi pogled CV-u posvete tek nekoliko sekundi. Šta istraživanja i karijerni centri kažu o strukturi, postignućima, prilagođavanju oglasu, sistemima za praćenje kandidata i greškama zbog kojih se CV odbija.

Objavljeno · 7 min čitanja

Vaš CV ima jedan zadatak: da Vam donese poziv na razgovor. A za to ima vrlo malo vremena. U istraživanju praćenja pogleda koje je provela platforma za zapošljavanje Ladders, regruteri su na prvi pregled CV-a u prosjeku trošili 7,4 sekunde, nešto više nego 2012. godine, kada je to bilo oko 6 sekundi[1][2]. Za to vrijeme pređu pogledom preko izgleda, naziva radnih mjesta, toka teksta i ključnih riječi[2].

Dobra vijest je da se zna šta u tih nekoliko sekundi djeluje. U nastavku smo savjete univerzitetskih karijernih centara, Europassa Evropske komisije, britanske državne službe za karijerno savjetovanje i istraživanja o regruterima sabrali u jedan praktičan vodič.

1. Počnite od jasne strukture

Regruter treba pronaći ono što traži bez traženja. Većina dobrih CV-ova ima isti redoslijed:

  1. Kontakt podaci: ime, broj telefona, e-mail adresa i link na profesionalni profil, npr. LinkedIn[3]. Koristite jednostavnu, ozbiljnu e-mail adresu: u anketi CareerBuildera 31% poslodavaca navelo je neprikladnu e-mail adresu kao grešku koja kandidata može koštati posla[4].
  2. Kratak profil: nekoliko kratkih rečenica koje sažimaju ko ste i čemu težite[3]. U istraživanju Laddersa sažetak pri vrhu prve stranice pomogao je da regruteri zadrže pažnju[2].
  3. Radno iskustvo, od najnovijeg prema starijem[3][5][6].
  4. Obrazovanje i osposobljavanje, također od najnovijeg. Ako imate malo radnog iskustva, obrazovanje stavite ispred; kada iskustva bude više, radno iskustvo ide prvo[3].
  5. Jezici, vještine, certifikati i kursevi.

Za svaki posao navedite naziv pozicije, poslodavca te datum početka i završetka (mjesec i godinu). U anketi CareerBuildera 27% poslodavaca navelo je nedostatak tačnih datuma zaposlenja kao grešku[4]. Ako imate duži prekid u radu ili školovanju, Europass savjetuje kratko objašnjenje[6].

2. Pokažite rezultate, ne samo zaduženja

Najčešća slabost CV-a je spisak zaduženja koji bi mogao opisivati bilo koga na istom poslu. Karijerni centar Harvarda savjetuje jezik koji je aktivan, a ne pasivan, i zasnovan na činjenicama, uz brojke gdje god je moguće[5]. Europass savjetuje isto: koristite snažne glagole poput „vodio/la“, „razvio/la“, „povećao/la“[6].

Laszlo Bock, koji je vodio zapošljavanje u Googleu, to je sažeo u formulu[7]:

Postigao/la sam [X], mjereno sa [Y], tako što sam uradio/la [Z].

Drugim riječima: počnite aktivnim glagolom, izmjerite rezultat brojem, dajte poređenje i recite šta ste uradili da do njega dođete. Bockov primjer od „proučavao finansijske rezultate kompanija i davao preporuke za ulaganja“ pravi „poboljšao rezultate portfelja za 12% (1,2 miliona dolara) u jednoj godini doradom izračuna troška kapitala…“[7]. Kako kaže: podaci pomažu, a poređenje koje im daje smisao pomaže još više.

Ovo nije samo za kancelarijske poslove. Dva primjera:

UmjestoNapišite
Radio kao konobar.Usluživao do 120 gostiju po smjeni u restoranu sa 60 mjesta i obučio tri nova konobara.
Zadužen za skladište.Za šest mjeseci smanjio greške pri komisioniranju za trećinu uvođenjem novog označavanja polica.

Ne treba Vam broj u svakom redu. Djeluju i obim (koliko ljudi, kupaca, narudžbi), učestalost (dnevno, po smjeni) i poređenje (brže, manje, više nego prije). Jedno pravilo nema izuzetaka: budite iskreni. Bock kaže da laž u CV-u „nikada, nikada, nikada nije vrijedna toga“[8].

3. Prilagodite CV svakom oglasu

Slanje istog CV-a na sve adrese jedna je od grešaka koje regruteri najčešće spominju. Harvard među najvećim greškama navodi CV koji nije prilagođen poziciji ili industriji[5], a u anketi CareerBuildera 36% poslodavaca navelo je generički CV koji nije prilagođen poziciji[4]. Britanska služba za karijerno savjetovanje je jednako direktna: CV prilagodite poslu za koji se prijavljujete[3].

U praksi:

  • Pročitajte oglas i označite vještine i iskustvo koje traži.
  • Doradite profil tako da kaže zašto odgovarate baš ovom poslu. Europass savjetuje isto za dio „O meni“[6].
  • Najvažnije iskustvo i vještine pomjerite više.
  • Riječi iz oglasa koristite tamo gdje Vas zaista opisuju, prirodno, u profilu, vještinama i iskustvu[9].

Ali ne pretjerujte. 32% poslodavaca navelo je kao grešku velike dijelove teksta prepisane iz oglasa[4], a gomilanje ključnih riječi štetilo je CV-ovima i u istraživanju Laddersa[2].

4. Pišite za ljude i za softver

Mnogi poslodavci CV-ove prvo provuku kroz sistem za praćenje kandidata (ATS), softver koji prikuplja prijave i omogućava pretragu po njima. Prema podacima Jobscana, kompanije koja prodaje alate za optimizaciju CV-a, 97,4% kompanija sa liste Fortune 500 u 2026. godini koristilo je ATS[10]. Manji domaći poslodavci često sami pročitaju svaki CV, ali format koji softver može pročitati lakše čitaju i ljudi.

Šta izbjegavati:

  • Više kolona, tabele i okvire s tekstom. Raspored u više kolona često pomiješa redoslijed čitanja[11], a sistemi ne razumiju uvijek okvire s tekstom, kolone, zaglavlja ili slike[9].
  • Kontakt podatke u zaglavlju ili podnožju stranice. Mnogi ATS sistemi ih potpuno zanemaruju, pa ih držite u tijelu stranice[11].
  • Trake za ocjenu vještina, ikone i neobične fontove[11].

Šta pomaže:

  • Uobičajeni naslovi dijelova, poput „Radno iskustvo“, „Obrazovanje“ i „Vještine“[11].
  • Standardni font, npr. Arial, Calibri ili Times New Roman, veličine 10 do 12 tačaka[9].
  • Format datoteke koji traži oglas. Ako oglas ne kaže ništa, PDF sa stvarnim tekstom koji se može označiti siguran je izbor: Bock i Jobscan preporučuju PDF[8][11], dok Indeed napominje da neki sistemi bolje čitaju .docx[9].

5. Neka bude kratak i pregledan

U istraživanju Laddersa pažnju regrutera zadržali su CV-ovi jednostavnog izgleda, s jasnim naslovima dijelova, podebljanim nazivima pozicija i postignućima u natuknicama. Prenatrpani CV-ovi s dugim rečenicama, više kolona i malo praznog prostora prošli su lošije[1][2].

Koliko CV treba biti dug? Bockovo pravilo je jedna stranica za svakih deset godina radnog iskustva, jer CV od tri, četiri ili deset stranica niko neće pažljivo pročitati[8]. Europass kaže isto: ne navodite cijelu detaljnu historiju[6]. Za većinu ljudi to znači jednu do dvije stranice. Neka format bude dosljedan i ostavite dovoljno praznog prostora[5].

6. Lični podaci i fotografija: pratite lokalnu praksu

Ovdje se izvori ne slažu, jer se običaji razlikuju od zemlje do zemlje. Britanska služba za karijerno savjetovanje savjetuje da izostavite godine, datum rođenja, bračni status i državljanstvo[3]. Harvard savjetuje da ne stavljate fotografiju, godine i spol[5], a 13% američkih poslodavaca u anketi CareerBuildera fotografiju je smatralo greškom[4]. Evropski Europass CV, s druge strane, ima mjesto za profesionalnu fotografiju[6]. Karijerni centar Univerziteta Cambridge napominje da se stil i sadržaj CV-a za druge zemlje mogu znatno razlikovati[12].

Naš savjet: kada se prijavljujete domaćem poslodavcu naviknutom na Europass format, fotografija je u redu, ako je novija, profesionalna i neutralna. Kada se prijavljujete u inostranstvo ili međunarodnoj kompaniji, provjerite kakva je praksa u toj zemlji. A kada ste u nedoumici, izostavite sve što nema veze s poslom: bračni status, JMBG i vjeroispovijest ne pripadaju u CV.

7. Jezici, vještine i preporuke

  • Jezici: umjesto „dobro“ ili „tečno“ koristite nivoe Zajedničkog evropskog referentnog okvira za jezike (CEFR), od A1 do C2. Europass tabela za samoprocjenu obuhvata razumijevanje (slušanje i čitanje), govor i pisanje[13]. Ako imate certifikat, npr. IELTS ili Goethe, navedite ga.
  • Vještine: 35% poslodavaca navelo je nedostatak spiska vještina kao grešku[4]. Navedite vještine bitne za posao: alate, programe, mašine, licence, kategorije vozačke dozvole.
  • Preporuke: ne morate ih navoditi. Dovoljno je „dostupne na zahtjev“[3][5].

8. Provjerite, pa provjerite ponovo

Greške u kucanju bile su greška koju su poslodavci u anketi CareerBuildera najčešće navodili: 58% je reklo da bi zbog CV-a s greškama u kucanju kandidata mogli odmah odbiti[4]. I Harvard pravopisne i gramatičke greške ubraja među najveće greške[5].

Dva trika: pročitajte CV odozdo prema gore, red po red, pa ćete vidjeti riječi, a ne ono što ste htjeli napisati[8]. I zamolite nekoga da Vam provjeri pravopis i gramatiku[3]. Ako za tekst koristite alate umjetne inteligencije, svaku tvrdnju provjerite sami. Harvard savjetuje da umjetna inteligencija ne bude glavni autor[5].

Kratka provjera prije slanja

  • Kontakt podaci su tačni i nalaze se u tijelu stranice, ne u zaglavlju.
  • Profil na vrhu u dvije-tri rečenice kaže ko ste i šta tražite.
  • Iskustvo i obrazovanje navedeni su od najnovijeg, s mjesecom i godinom.
  • Svaki posao ima bar jedan rezultat, ne samo zaduženja.
  • CV je prilagođen ovom oglasu i koristi njegove riječi, ali ga ne prepisuje.
  • Jedna do dvije stranice, jedna kolona, uobičajeni naslovi i font.
  • Jezici imaju CEFR nivoe.
  • Neko drugi ga je pročitao.
  • Sačuvan je u formatu koji traži oglas, ili kao PDF.

Izradite CV na lakši način

Da bismo Vam sve ovo olakšali, napravili smo besplatan alat za izradu CV-a. Vodi Vas kroz šest kratkih koraka: lični podaci, radno iskustvo, obrazovanje, jezici i vještine, dodatne informacije i pregled. Predlaže tekst profila za poziciju koju tražite, podsjeća Vas da iskustvu dodate brojke i omogućava Vam da jezike ocijenite nivoima od A1 do C2. Na kraju dobijete pregledan PDF, sa stvarnim tekstom koji softver za odabir kandidata može pročitati.

Podaci koje unesete ostaju u Vašem pregledniku. Kada je CV gotov, možete ga preuzeti i, ako želite, priložiti uz registraciju u našu mrežu talenata, kako bi Vas poslodavci mogli pronaći.

Izvori

Podaci i savjeti u ovom članku potiču iz ovih izvora.

  1. Eye tracking study shows recruiters look at resumes for 7 seconds. HR Dive, 8. 11. 2018.
  2. Eye-Tracking: Recruiters Average 7.4 Seconds Reviewing a Résumé. HR Daily Advisor, 15. 11. 2018.
  3. How to write a CV. National Careers Service (Vlada Ujedinjenog Kraljevstva).
  4. CareerBuilder Releases Study of Common and Not-So-Common Resume Mistakes That Can Cost You the Job. CareerBuilder, putem PR Newswirea, 11. 9. 2013.
  5. HES: Create Impactful Resumes and Cover Letters. Harvard FAS Mignone Center for Career Success.
  6. Create your Europass CV. Europass, Evropska komisija.
  7. My Personal Formula for a Winning Resume. Laszlo Bock na LinkedInu (kopija na stranici California State University, Los Angeles), 29. 9. 2014.
  8. The Biggest Mistakes Laszlo Bock (Google Hiring Manager) See on Resumes, and How to Correct Them. Laszlo Bock, preneseno na University of Adelaide CareerHub, 3. 10. 2014.
  9. How to Write an ATS Resume (With Template and Tips). Indeed Career Guide, ažurirano 11. 8. 2026.
  10. 2026 Applicant Tracking System (ATS) Usage Report: Key Shifts and Strategies for Job Seekers. Jobscan, 20. 8. 2026.
  11. 5 Critical ATS Resume Formatting Mistakes That Sabotage Your Application. Jobscan, 10. 4. 2026.
  12. CVs and cover letters. University of Cambridge Careers Service.
  13. Common European Framework of Reference for Language skills. Europass, Evropska komisija.
Svi članci

Jedan profil. Neka kompanije dolaze vama.

Registrujte se
Muškarac se smiješi gledajući u mobitel za radnim stolom
Besplatno izradite CV